* KAPLARIN AĞZININ ÖRTÜLMESİ

 

ـ1024 ـ7011 ـ3411 -حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ. ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللّهِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أبِيهِ عَنْ أَبِي  هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: أمَرَنَا رَسُولُ للّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَغْطِيَةِ ا“نَاءِ وَإيكَاءِ السِّقَاءِ وَإكْفَاءِ ا“نَاءِ.فِي الزوائد: فِي إسناده صحيح، و رِجَالُهُ ثقات .

 

1024. (3411) (7011)- Ebu Hureyre radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm bize kapların ağızlarının örtülmesini, tulumların ağızlarının bağlanmasını ve (boş) kabın (ağzı yere gelecek şekilde) ters çevrilmesini emretti." [1]

 

ـ1025 ـ7012 ـ3412 -حَدَّثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ. ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ. ثَنَا حَرِيشُ بْنُ حِرِّيتٍ. أنْبَأنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أصْنَعُ لِرَسُولِ للّهِ ثََثَةَ آنِيةٍ مِنَ الْلَّيْلِ مُخَمَّرَةً: إنَاءً لِطَهُورِهِ وَإنَاءً لِسِوَاكِهِ وإنَاءً لِشَرَابِهِ.فِي الزوائد: فِي إسناده حريش بن خريت وهو ضعيف .

 

1025. (3412) (7012)- Hz. Aişe radıyallahu anhâ anlatıyor: "Ben Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm için, geceleyin ağzı kapalı üç kap hazırlardım: Bir kap abdest suyu için, bir kap misvakı için, bir kap içeceği için."[2]


 

[1] İbrahim Canan, Kutub-i Sitte Tercüme ve Şerhi, Akçağ Yayınları: 17/434.

[2] İbrahim Canan, Kutub-i Sitte Tercüme ve Şerhi, Akçağ Yayınları: 17/435.