ـ916 ـ69 ـ3024 -حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعْمْرُو بْنُ عَبْدِ اللّهِ قَاَ: ثَنَا وَكِيعٌ. ثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ عَنْ بَِلِ بْنِ رَبَاحٍ؛ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ غَدَاةَ جَمْعٍ: يَا بَِلُ! أسْكِتِ النَّاسَ أوْ أنْصِتِ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللّهَ تَطَوَّلَ عَلَيْكُمْ فِي جَمْعِكُمْ هذَا فَوَهَبَ مُسِيئَكُمْ لِمُحْسِنِكُمْ. وَأعْطىَ مُحْسِنَكُمْ مَا سَألَ. ادْفَعُوا بِاسْمِ اللّهِ.فِي الزوائد: هَذَا إسناده ضعيف. أَبُو سلمة هَذَا يعرف اسمه. وهو مجهول .
916. (3024) (6903)- Bilâl İbnu Rabâh radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm bana, Müzdelife vakfesinin sabahında: "Ey Bilâl! Halkı sustur -veya Halkı dinlet!"- buyurdular. Sonra halka Şu hitabede bulundular: "Allah Teâla hazretleri, şüphesiz, şu Müzdelife'nizde, sizlere iyilik ve ihsanda bulunarak, günahkârlarınızı, hayır sahipleriniz hatırına bağışladı. İyilerinize dilediğini verdi. Öyleyse Allah'ın adıyla (buradan Mina'ya) hareket edin!"[1]
AÇIKLAMA:
Cem' Müzdelife demektir. Buradaki vakfe ile ilgili geniş açıklama geçti.[2]