* ÖKÇELERİ YIKAMAK

 

ـ146 ـ6133 ـ454ـ حَدّثَنَا أبُو بَكْرِ بْنُ أبِي شَيْبَةَ. ثَنَا ا‘حْوَصُُ، عَنْ أبِي إسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي كُرَيْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِاللّهِ؛ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ # يَقُولُ: »وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ«.في الزوائد: قلت أصله في الصحيحين من حديث عبداللّه بن عمرو، ومن حديث أبي هريرة. وفي مسلم من حديث عائشة، وحديث جابر، رجال إسناده ثقات. إ أن أبا إسحاق كان يدلس، واختلط بأخَرَةٍ .

 

146. (454) (6133)- Hz. Cabir İbnu Abdillah  (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resulullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: "(Abdest sırasında yıkanmayan) ökçe üzerindeki kalın sinirlerin vay ateşten çekeceklerine!"[1]

 

ـ147 ـ6134 ـ455ـ حَدّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ، وَعُثْمَانَ بْنُ إسْمَاعِيلَ الدِّمَشْقِيَّانِ. قَاَ: ثَنَا الْوَلِيدُ ابْنُ مُسْلِمٍ. ثَنَا شَيْبَةُ بْنُ ا‘حْنَفِ، عَنْ أبِي سََّمٍ ا‘سْوَدِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ ا‘شْعَرِيِّ. حَدَّثَنِي أبُو عَبْدِاللّهِ ا‘شْعَرِيُّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِىدِ، وَيَزِيدَ بْنِ أبِي سُفْيَانَ، وَشُرَحْبِىلَ ابْنِ حَسَنَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ؛ كُلُّ هؤَُءِ سَمِعُوا مِنْ رَسُولِ اللّهِ # قَالَ: »أتِمُّوا الْوُضُوءَ. وَيْلٌ لِ‘عْقَابِ مِنَ النَّارِ«.في الزوائد: إسناده حسن. ما علمت في رجاله ضعفا .

 

147. (455) (6134)- Halid İbnu'l-Velid, Yezid İbnu Ebi Süfyan, Şurahbil İbnu Hasene, Amr İbnu'l-As  radıyallahu anhüm ecmain'den herbiri, Resulullah (aleyhissalâtu vesselâm)'ın şöyle buyurduğunu rivayet etmişlerdir: "Abdesti mükemmel alın! (Abdest sırasında iyi yıkanmayan) ökçelerin vay ateşten çekeceklerine!" [2]


 

[1] İbrahim Canan, Kutub-i Sitte Tercüme ve Şerhi, Akçağ Yayınları: 16/590.

[2] İbrahim Canan, Kutub-i Sitte Tercüme ve Şerhi, Akçağ Yayınları: 16/590.